JEUNE PUBLIC

Audren
L'autre
L'école des loisirs, 2006, (Médium)
Pénélope est lente, fragile et timide. Elle n'a qu'une seule amie, Raphaëlle, qui va l'aider à comprendre d'où viennent tous ses soucis. La soeur de Pénélope, Clotilde, est handicapée et monopolise toute l'attention de leurs parents. Raphaëlle décide alors d'aider également Clotilde.

Marylène Ballavoisne-Tonnel
Le grenier
Les doigts qui rêvent, 2004, (Tac au tact)
Valentin, seul chez lui pour la soirée, décide d'aller visiter le grenier. De grands frissons l'attendent.
Texte bilingue français-braille.

Sylvie Boutaudou et Sophie Lebot
Handicap, même pas peur !
Milan jeunesse, 2007, (Les guides complices)
Les cinq chapitres définissent le handicap, les différents types, les causes et montrent comment vivre avec des personnes handicapées. Les courriers de jeunes, handicapés ou non, offrent des témoignages qui permettent une meilleure compréhension du problème.

Isabelle Carrier
La petite casserole d'Anatole
Bilboquet, 2009
Anatole traîne derrière lui une petite casserole, et au lieu de s'intéresser à ses qualités, les gens qui le croisent regardent surtout sa casserole... Il va progressivement apprendre à vivre avec elle. Une belle métaphore pour un album simple et subtil à la fois.

Menena Cottin et Rosana Faria
Le livre noir des couleurs
Rue du monde, 2007
(Pas comme les autres)
Sur chaque page de gauche, Thomas parle des couleurs et des sensations qu'elles évoquent en lui. Les illustrations sérigraphiées sur la page de droite apparaissent en relief noir sur un papier soyeux au toucher. Le texte est imprimé en alphabet classique et repris en braille.
En fin d'ouvrage, l'alphabet inventé par Louis Braille.

Béatrice Fontanel et Marc Boutavant
Mon copain Bogueugueu
Gallimard jeunesse, 2006
Basile Tambour, le nouveau de la classe, est bègue. Difficile, surtout dans le monde impitoyable de la cour de récréation : ses camarades l'ont surnommé Bogueugueu. Encore plus difficile quand il s'agit de monter sur une estrade pour une pièce de théâtre !

Bénédicte Gourdon, Roger Rodriguez et Martin Jarrie
Signes de maisons : Imagier bilingue en français et langue des signes
Thierry Magnier, 2003, (Signes)
Un nouvel imagier pour les enfants sourds ou mal-entendants : 20 mots illustrés sont traduits à la fois dans le langage courant et dans la langue des signes.

Bénédicte Gourdon, Malika Fouchier et Le Gohan
Des mots dans les mains
Delcourt, 2007, (Jeunesse)
Arthur a six ans et est malentendant. Il porte des appareils qui lui permettent d'entendre les mots mais pas le son de la voix de ses interlocuteurs, et utilise principalement le langage de signes en famille et à l'école.
Un texte lumineux sur le handicap.

Dick King-Smith
Sauterelle
Gallimard jeunesse, 1999, (Folio junior)
Un berger trouve un enfant abandonné dans un de ses pâturages. Avec sa femme, ils décident de l'adopter : ils le surnomment Sauterelle, à cause de sa démarche. Il n'est pas comme les autres mais possède un don exceptionnel : celui de communiquer avec les animaux.

Kochka
Au clair de la Louna
Thierry Magnier, 2002, (Roman)
Michka rêve de rencontrer sa cousine Louna : elles ont le même âge mais ne se sont jamais vues. Louna est autiste et ses parents la protègent du regard des autres.

Jean-David Morvan et Jiro Taniguchi
Mon année
Tome 1 : Printemps
Dargaud 2009
La vie quotidienne d'une famille confrontée au handicap de Capucine, 8 ans, trisomique. Stéphane, le père, accepte difficilement que sa fille intègre un établissement spécialisé. Sa femme, Stéphanie, lui reproche de ne pas s'impliquer dans les différentes prises en charge thérapeutiques.
Nous découvrons l'histoire de Capucine en partie à travers sa sensibilité.

Michel Piquemal et Merlin
Le manège de Petit Pierre
Albin Michel jeunesse, 2005
Récit qui s'inspire de la vie de Pierre Avézard (1909-1992), surnommé Petit Pierre, né borgne et presque sourd-muet. A sept ans, devenu maître vacher, il garde ses vaches tout en réalisant des cyclistes, des avions, des charrettes etc. avec des boîtes de conserves et des fils de fer. Il met ainsi quarante ans à construire un manège à partir de matériel de récupération.

Vanessa Rubio, Patrice Favaro et Natali Fortier
Qu'est-ce qu'il a ? Le handicap
Autrement, 2002, (Junior.Société)
À partir d'une histoire entre Clara et Raphaël, un garçon infirme, cet ouvrage montre comment accepter l'autre en remettant en cause l'idée de la normalité et aider la personne handicapée. Puis dix questions et dix images abordent le sujet dans son ensemble : qu'est-ce que le handicap, l'image du corps, la solidarité...
Avec une partie sur la loi en France et dans le monde.

Stéphane Servant et Cécile Gambini
Coeur d'Alice
Rue du monde, 2007
Alice est une petite fille handicapée. Des mots simples et sans gravité accentuent les aspects positifs de sa vie, permettant aux petits de comprendre et d'accepter les différences des autres.

Signe-moi mille et une nuits (DVD)
présenté par Claire Garguier
2 mains, 2006
Fables racontées en langue des signes française.
Cinq contes en langue des signes française (sous-titres en français), adaptés des "Mille et une nuits"...

DOCUMENTS MULTIMÉDIAS
A partir de 8 ans

Edward aux mains d'argent / Tim Burton, US 1990
Edward est la création d'un savant génial. Malheureusement, le savant meurt avant d'avoir pu achever son oeuvre. Edward ne possède pas de vraies mains. A la place des doigts, il a des lames très tranchantes avec lesquelles il peut réaliser de véritables oeuvres d'art, qui vont provoquer la curiosité et l'enthousiasme de toute la ville. Mais il est capable de blesser et de faire mal quand il ne se contrôle plus...

Hinokio / Takahiko Akiyama, JP 2005
Suite à un accident, un jeune garçon de 12 ans, perd sa mère et se retrouve paralysé des deux jambes. Traumatisé, il reste cloîtré chez lui et refuse tout contact extérieur. Son père lui construit alors un robot humanoïde très évolué, Hinokio, qu'il pilote à distance. Ce robot va lui permettre d'aller à l'école, de faire du sport et de rencontrer des gens. Grâce à lui, il redécouvre le monde en dehors de sa chambre et peu à peu, il va se lier d'amitié avec les enfants de son âge puis tomber amoureux.

Le pays d'Igor (spectacle) / Silvère Lang
Mary et Michel Vienot sont comédiens et parents de cinq enfants. L'un d'eux, Igor, est autiste. Ils ont créé un spectacle sur ce qu'ils ont appris auprès de cet enfant. Un spectacle bouleversant qui délivre un message universel.

Les signes de Mano / Ministère de L'Education nationale
Dictionnaire de langue des signes française (LSF) avec liens bilingues LSF/Français entièrement animé. 1 cédérom + manuel

Retour haut de la page